Fordítás

Irodánk tapasztalt magyar, két anyanyelvű és külföldi fordítókkal dolgozik együtt, akiket a pontos és jó minőségű munkavégzés és frappáns stílus jellemez. Mi szerződésben vállalunk felelősséget munkánk minőségéért, hogy Önt csalódás ne érhesse. Több mint 39 nyelven fordítunk és megszámlálhatatlan sok szakterületen. Tovább…

Tolmácsolás

A tolmács a szóban elhangzott szöveget közvetlenül szóban vagy elektronikus eszközök használatával szóban adja át a közönség részére.  Tovább…

Lektorálás

A szakmai lektorálás a szakfordítás fontos kiegészítője, melyet egy adott szakterület pontos ismerője végez és kifejezetten az adott szakterület speciális terminológiájának ellenőrzésére irányul. Tovább…

Hivatalos fordítás, avagy záradékolt fordítás:

Ebben az esetben igazoljuk, hogy a fordítás formailag is tartalmilag is megegyezik az eredetivel. A hivatalos, azaz záradékolt fordítást számos hivatal és intézmény elfogadja, azonban érdemes fordítás előtt tájékozódni, hogy mi is az elvárás. Hivatalos igazolást bármely általunk fordított anyagra ki tudunk adni. Az elkészült fordítás hivatalos tanúsítása a fordításhoz fűzött hivatalos, cégszerűen aláírt és lepecsételt igazolólappal történik, amelyet minden esetben a fordítás célnyelvén állítunk ki. Tovább…

Hiteles fordítás:

A hiteles fordítás nyelvi lektorálással együtt rendelhető, 1000 HUF+ÁFA külön hitelesítési díj ellenében. A fordítást az eredeti vagy másolt dokumentumhoz fűzzük a cégszerű hitelesítő igazolással együtt és így adjuk át. Az igazolást minden esetben a fordítás célnyelvén állítjuk ki, mely dokumentum tartalmazza a fordítást végző szakember nevét és szakfordítói képesítésének számát is. A hitelesítéshez szükség van az eredeti dokumentum bemutatására is. Tovább…